Ольборг по датским меркам можно назвать крупным городом, который после столицы уступает только Орхусу и Оденсе. Здесь расположено древнее захоронение викингов, которые несколько столетий назад обжили эти извилистые берега северного фьорда. Благодаря своему удобному месторасположению город является крупнейшим морским портом и центром коммерции.
Ольборг - крупнейший город в северной Ютландии и четвертый по величине город Дании, известен на весь мир, благодаря производимой здесь водке "Аквавит". Население - 119 000 жителей (с пригородами - 160 000 человек). В городе есть железнодорожный узел, крупный морской порт, а также судостроение, цементная, пищевая (особенно производство спирта и растительных масел), текстильная и химическая промышленность, развито рыболовство.

Ольборг – северный городок, следовательно, ждать высоких температур и знойного солнца не стоит. Климат здесь морской, умеренно-холодный, а в течение всего года выпадает значительное количество осадков. Самым теплым месяцем в году является июль, средняя температура воздуха в который составляет около 16 градусов Цельсия, а самым холодным – январь, когда отметка на градуснике опускается до -1 градуса по Цельсию.

В северной Ютландии, на побережье Лим-фьорда, расположился, словно деловитый и крепкий хозяин, один из самых крупных и старейших городов Дании - Ольборг. Местность, где он сегодня находится, люди облюбовали давно. Первые поселения появились здесь ещё в 700 годах до нашей эры, документальные же источники гласят, что в 1040 году нашей эры на месте нынешнего Ольборга был город Алабу, что в переводе с датского означает «город у ручья». Через триста лет, в 1342 году, Алабу, переименованный в Ольборг, получил официальный статус города, а вместе с ним и разрешение на проведение на своей территории всевозможных ярмарок. Этот год был судьбоносным: Ольборг стал богатеть и расцветать, и, в итоге, после обретения в начале шестнадцатого века права на монопольную торговлю сельдью, уже через три столетия лишь немногим уступал по своим достоинствам столице Дании — Копенгагену.

На главной площади города Геммель Торв в Средние века устраивались ярмарки и казни. Здесь находятся три главных достопримечательности Ольборга: особняк Йенса Бранга, Ратуша и Кафедральный собор.
Поистине захватывающее зрелище на Ольборг и фьорды открывается со 105 метровой городской башни, построенной в 1933 году, а если вы приехали в город с детьми или сами являетесь любителями животного мира, то советуем вам посетить городской зоопарк, стилизованный под африканскую саванну и населенный различными видами животных – от добродушных жирафов и зебр до свирепых хищников.

Уникальный особняк на площади Гаммель, расположенный напротив городской Ратуши – дом Енса Банга. Это одно из самых посещаемых сооружений в городе, которое пользуется большой популярностью среди туристов благодаря своей интересной истории. Особняк был построен в 1624 году в стиле голландского ренессанса. Зажиточный купец Енс Банг построил себе один из самых роскошных особняков, тем самым подтвердив свой статус и состояние.Дом представляет собой пятиэтажное каменное сооружение с типично голландскими волнистыми фронтонами и красной черепичной крышей. Фасад здания украшает оригинальная лепка из песчаника, центральный вход выполнен в виде небольшой башни, к которой ведет прекрасная каменная лестница.Енс Банг хотел стать членом городского совета, но местные вельможи отказались удовлетворить желание купца, несмотря на его финансовую состоятельность. В отместку Банг велел вырезать на фасаде своего дома, что выходил на Ратушную площадь, небольшую скульптуру – голову с высунутым языком. Эта скандальная выходка не дала никакого результата, купца так и не приняли в городской совет. В настоящее время скульптура до сих пор находится на своем месте и продолжат дразнить идущих мимо прохожих. Со временем дом Енса Банга стал считаться самым большим ренессансным сооружением в Северной части Европы. Сегодня в помещениях здания проводят официальные приемы, торжественные заседания. На протяжении трехсот лет на первом этаже особняка работает самая старая аптека в городе Ольборг.

Художественный музей современного искусства Ольборга – это 1500 картин, скульптур и работ, в которых смешались разные стили. Начало экспозиции положено в 1900 году, и она прослеживает путь развития датского искусства от натурализма к абстракционизму. Раскрыты все тонкости и все нюансы работы с формой. Работы известного датского художника Вильямсена, это ядро коллекции.
Помимо этого музей может похвастаться прекрасным выбором работ художников первой половины XX века: Вильгельма Лундстрема, Эдварда Вейе, Йенса Сондергарда, и Эрика Хоппе. Середина прошлого столетия представлен творениями Вильгельма Фредди, Эйлера Билле, Эгиля Йохансен, Асгера Йорна, Карла-Хеннинга Педерсена, Ричарда Мортенсена и Роберта Якобсена.Ну а такие мастера как Пол Гернес, Могенс Меллер, Кирстен Христенсен, Кирстен Ортвед и Ингвар Кронхаммер своими работами передают стремление к совершенству и грусть уходящего столетия.
Вехи международного искусства, которые оказали влияние на датских творцов, также выделены в музее особо. Это работы известных мастеров, таких как Макс Эрнст, Фернан Леже, Карел Аппель, Констант, Виктор Вазарели и Серж Поляков. Большую часть постоянной экспозиции формирует частная коллекция Анны и Кирстена Христенсен. Она была приобретена в 1967 году с помощью гранта, который получил муниципалитет. Христенсен – известные в Дании предприниматели, которые по всей стране прославились своими стоматологическими технологиями.
С доходов от этого, они создали прекрасные коллекции датских и международных художественных школ, примерно охватывающие период с 1920-1950 гг. Коллекционеры были всегда рады, показать свою коллекцию, на своей вилле на берегу озера, для чего устраивали постоянно Дни открытых дверей. То, что значительная часть этого собрания стала принадлежать музею заслуга первого директора Ларса Боусена. В этом уникальном собрании работы из Дании и из-за рубежа, начиная с первой половины XX века, но фокусируется все на датском модернизме Парижской школы.
Благодаря пожертвованиям и новым покупкам коллекция расширилась и теперь включает произведения сюрреалистов, членов группы «Fluxus». В течение восьмидесятых и девяностых годов, коллекция обогатилась рядом очень ценных экспонатов и скульптур, которые перешли к музею по завещаниям и благодаря выигранным грантам. Были приобретены работы Вильгельма Фредди, Вильгельма Лундстрема и Вилли Орскова, Кирстена Юстесена, Мари-Жо Лафонтена и Могенса Меллера.

Зоопарк Ольборга – хорошее место, чтобы увидеть жизнь животных в самых мельчайших подробностях. Камеры, специально сконструированные вольеры и современное оборудование в этом помогают. Здесь вообще любят технику. Например, в 2006 году зоопарк прославился на весь мир. Белая медведица по кличке Виктория родила сразу двух медвежат. Выжил только один, и более 80 тысяч человек из 75 стран наблюдали по веб-камерам, как мать-медведица заботится о своем детеныше. Медвежьи вольеры и сегодня притягательное место для туристов. Но это лишь часть огромного зоопарка, где содержатся более 1500 животных в своих естественных условиях. В искусственной реке полно крокодилов, а в тропических лесах раскачиваются на лианах обезьяны. Полярные совы живут бок о бок со стаями розовых фламинго, а некоторых жирафов можно погладить.
Зоопарк совмещает в себе несколько функций. Одна из них – работа в качестве исследовательской площадки. Здесь выводят и сохраняют исчезающие виды, изучают жизнь и повадки животных. Одна из нестандартных функций зоопарка – развлекать туристов. Например, можно заказать проведение дня рождения в его стенах или арендовать весь зоопарк на целый день. Не потеряться среди огромного количества вольеров и отсеков Ольборгского зоопарка поможет гид. Такая практика здесь – обычное дело. Зоопарк Ольборга находится в 35 км от одноименного датского города.
Зоопарк в Ольборге можно назвать одним большим примером того, как нужно содержать животных в неволе. Здесь то и дело рождаются детеныши. И не только у медведицы. Маленькие жирафы редкой породы Ротшильда взрослеют одновременно с тигрятами, детенышами панды, муравьедов и броненосцев. Зоопарк принимает участие во многих международных программах, в общем, развивается. Наверное, поэтому здесь интересно. Съездите в Ольборгский зоопарк и Вы. Если повезет, увидите очередную семью с новорожденными.

Музей водки «Аквавит» находится в портовом районе города Ольборга, примерно в десяти минутах ходьбы от его исторического центра. Он расположен в здании старинного ликероводочного завода, основанного в 1881 году.
Аквавит – скандинавский алкогольный напиток, аналог русской водки и немецкого шнапса. Первое документальное употребление аквавита относится ещё к XVI веку. Он создаётся на основе спирта, крепость которого не превышает 50%, полученного путём переработки фруктов, ягод и даже овощей. Затем напиток некоторое время – порой даже до нескольких лет – настаивается на специях. Ольборгский вариант аквавита знаменит тем, что датчане добавляют в этот напиток янтарь. Аквавит употребляется в охлаждённом виде в качестве аперитива.
На данный момент ликероводочный завод в Ольборге является крупнейшим производителем и экспортёром аквавита в мире. Само здание завода было усовершенствовано в 1931 году согласно традициям неоклассического архитектурного стиля.
Музей аквавита работает только в летние месяцы, но зато предлагает туристам в прямом смысле окунуться в мир изготовления крепких алкогольных напитков. В программу посещения входит двухчасовой экскурсионный тур по зданию завода. Посетители могут ознакомиться со способами изготовления аквавита, с принципами работы главных приборов и механизмов, представленных на фабрике. Туристам ещё расскажут об истории создания компании «Аквавит» и об основных вехах её существования. Завершается тур, разумеется, дегустацией напитков. В музее представлены разнообразные виды аквавита, включая и юбилейное издание, приуроченное к столетию компании. На территории завода и музея также работает сувенирная лавка, где можно приобрести наиболее понравившийся вариант напитка в бутылках.

Важной исторической достопримечательностью в Ольборге является церковь Девы Марии. Изначально сооружение было небольшой церквушкой, но со временем на месте церкви был сооружен монастырь, который впечатлял своими размерами.
Предположительно, бенедиктинский монастырь был сооружен в 1116 году, хотя мнения историков расходятся: некоторые утверждают, что дата основания - 1132 год. Достоверно известно, что в 1140 году в стенах церкви был похоронен норвежский король Сигурд Магнуссон, о чем свидетельствуют записи монастырского священника Кьелда Калва.
К середине 16 столетия аббатство состояло из монастырского храма, келий и пристроек. Позднее храм Девы Марии стал одним из главных приходских храмов города. Из-за ветхости здания в 1876 году было принято решение его снести и на том же месте построить новую церковь. Спустя два года был сооружен новый храм в готическом стиле, от старого сооружения осталось только два колокола и остатки каменной резьбы на западном фронтоне.
Сейчас особенно впечатляет башня храма со шпилем и крыльцо с рельефным изображением Девы Марии. Внутри храма находится орган, который сооружен в 1961 году (украшен золотом и цветами), прекрасная старинная кафедра, вырезанная из дерева в 1581 году, крестильная купель XVII века, а также позднеготическое распятие. До 1902 года в помещении собора был размещен алтарь XVII столетия, но из-за пожара он сгорел, и его заменили на новый. Ежегодно монастырь посещает большое количество туристов со всего мира.

Одним из крупных городов на севере Ютландии является Ольборг, Дания. Это достаточно древний город, возраст которого насчитывает более тысячи лет. Сегодня Ольборг является крупным коммерческим центром с морским портом. Также город очень популярен среди туристов со всего мира своими уникальными достопримечательностями, одной из которых является чудесный фахверковый Дворец Ольборг.
Замок был построен в 1539 - 1555 гг. по указанию короля Кристиана III. Главной целью строительства замка была защита страны от захватчиков, со временем крепость была признана непригодной для оборонительных функций, по этой причине крепость преобразили в королевскую резиденцию.
Изначально в резиденции проживал наместник со своей семьей и слугами. Король со всей своей свитой лишь изредка навещал замок. Наместник в Ольборге выполнял важные государственные поручения, одним из таких поручений был сбор обязательных налогов с местного населения, причем их основная часть отдавалась натуральными продуктами. До настоящего времени во дворце сохранилось множество амбарных построек, в которых хранились разнообразные припасы, часть запасов отдавалась королю, а часть оставалась у советника.
Дворец Ольборг был построен из кирпичных блоков и дерева, в подвалах были сооружены специальные камеры для пленных и заключенных, до нашего времени сохранились разные пыточные орудия.
Сегодня местные власти города всячески стараются поддерживать дворец в первозданном виде. Посетители получают огромное удовольствие от спокойной легкой прогулки по тихому внутреннему дворику резиденции, зеленому скверу и ухоженным аллеям.

Музей судоходства и навигации расположен в портовом районе города Ольборга, на расстоянии в полтора километра от исторического центра города.
Музей был открыт 24 мая 1992 года, а на торжественной церемонии присутствовала сама королева Дании Маргрете II. За прошедшие 23 года коллекция музея сильно увеличилась в размерах, а сам музей стал одним из самых популярных музеев во всей Северной Ютландии. Ежегодно его посещают несколько тысяч туристов – как из самой Дании, так из других стран.Большая часть экспонатов музея представлена под открытым небом, в городской верфи – эта его площадь составляет 15000 квадратных метров. Важнейшим же его экспонатом является сохранившаяся датская подводная лодка – субмарина, известная как «Спрингерен» (Springeren), в честь которой этот музей и был назван. С датского языка это слово переводится как «рыцарь». Она, как и многие другие лодки подобного типа, была сконструирована в первой половине XX века, ещё до начала Второй мировой войны. Считается, что именно приобретение этой субмарины у военно-морских сил Дании стало толчком к открытию музея судоходства и навигации.
Также особого внимания заслуживает выставка, посвящённая истории развития навигации, где представлены старейшие и самые примитивные приборы, позволяющие ориентироваться по звёздам. Здесь можно увидеть различные компасы и карты, которые в ходе столетий постоянно модернизировались. Научно-технический прогресс поспособствовал зарождению новых, самых усовершенствованных методов ориентирования в открытом море – появились первые электронавигационные и радиотехнические приборы, которые представлены в данном музее наиболее широко.
Отдельные выставки посвящены моделям кораблей, военной униформе моряков и многому другому. Для детей был специально оборудован симулятор управления кораблём и увлекательная игра «Поиск пиратских сокровищ».

Город Ольборг по достоинству ценится в Дании, ведь это один из крупнейших и старейших городов в стране. В свою очередь, одним из центральных зданий Ольборга является здание ратуши, что и не удивительно, ведь на протяжении многих веков именно в ратуше принимались все самые важные решения, непосредственно влияющие на жизни горожан и их дальнейшие судьбы.
До наших дней дошло не самое старое здание. Нынешнее датируется 1762 годов и построено в стиле сдержанного барокко. Традиционный, ярко-желтый фасад двухэтажного особняка сдержанно украшен угловыми пилястрами. Входную дверь обрамляет мраморный портал, а выше, на фигурном портике, можно увидеть искусно выполненный герб города.
Это здание слышало в своих стенах много споров, видело много выдающихся людей, Раньше здесь принимали судьбоносные решения, а сейчас городская ратуша является местом проведения светских мероприятий. Также здесь проводятся выставки, аукционы и официальные приёмы на высшем уровне.

Собор в Ольборге, в Северной Ютландии, назван в честь английского святого Будольфи, монаха-бенедиктинца, жившего в 700 году. Еще в 1000 году, на этом месте была деревянная церковь, а затем романский собор, основание которого частично можно увидеть в крипте современного здания. Его основы, а это – ступица, два прохода, веранда и башня в готическом стиле из желтого кирпича, построены в конце XIV века. В 1773 году на соборе появился знаменитый шпиль, который, казалось бы, устремлен в самое небо и обычно служит ориентиром. Он отчасти и превратил собор в одну из главных достопримечательностей Ольборга.
Башня собора изображена даже на логотипе города. На каждой стороне башни, есть часы. Они одинаковы и сделаны мастером Фридрихом Вильгельмом Мейером. На каждом циферблате есть золотой петушок, который предвещает начало нового дня и символизирует свет, который гонит прочь злых духов ночи. В виде петуха выполнен и золоченый флюгер на шпиле башни, высота которой 28 метров и плюс к этому шпиль – 35,5 метра. В результате, общая высота башни – более 63,5 метров. В 2010 году церковь основательно отреставрировали, и она вновь является самым посещаемым туристами объектом.
В церкви собрано много ценных произведений искусства. Потолочные фрески сохранились с 1500 года. На них изображены символы четырех евангелистов – лев Марка, бык Луки, орел Иоанна и Ангел Матфея. Кроме этого настоящий трепет вызывают картины с изображением известных библейских сюжетов. Авраам приносит в жертву своего сына Исаака, Святое Семейство бежит в Египет и др. Алтарь, выполненный в стиле раннего барокко, был подарен церкви в 1689 году. Это прекрасный образчик резьбы по дереву, покрытый сусальным золотом. На престоле стоят два латунных подсвечника, каждый из которых весит 70 кг.
Скамьи в церкви сохранились с 1900 года. Первые пять с монограммами, в давние времена они были зарезервированы для мэров и членов городского совета. В центре храма находится галерея с удивительно красивой росписью, оформленная в 1899 году. Это мотивы Ветхого и Нового Заветов, сюжеты из истории Адама и Евы, аллегории на тему веры, надежды и любви. В 1728 году Марен Гротум, вдова лорда наместника Джеффри фон Рентца подарила собору купель. Она сделана из белого и черного мрамора, а в центре великолепная серебряная чаша очень тонкой работы, которая имеет форму раковины и украшена гравюрами.
В церкви много эпитафий, как память о почитаемых и известных жителях Ольборга. Прекрасный пример эпохи Возрождения эпитафия Карине Хансдаттер, выполненная в 1583 году. Эпитафии, посвященные Иакову и Элизабет Хаммеринг, являются отличными примерами неоклассического дизайна. В целом весь интерьер этого древнего храма вызывает трепет, казалось бы, под его сводами до сих пор живут легенды и мифы.

Монастырь Святого Духа – один из важных исторических памятников в городе, расположен в старом центре Ольборга в районе площади Геммель Торв и улицы Обель-Плас.
В начале 15 века Ольборг был одним из самых больших городов в Европе. Жители города в те время считались достаточно богатыми, по этой причине в Ольборг на заработки стремилось попасть большое количество людей — датчан и иностранцев. Это и поспособствовало появлению бедных людей, не имеющих ни крыши над головой, ни еды, ни медицинской помощи. Марен Хеммингс была достаточно зажиточной женщиной и решила помочь обездоленным людям, организовав за свои средства приют.
20 августа 1431 года на унаследованной отцовской земле Марен начала строительство будущего монастыря Святого Духа, но уже в 1434 году, во время большого пожара, храм сгорел дотла. Со временем был отстроен новый монастырь в том виде, который мы можем видеть сейчас. В монастыре в 1451 году монахи ордена Святого Духа открыли больницу и приют для бедняков и сирот.
Храм был сооружен из красного кирпича в готическом стиле, внутри церкви стены и потолки украшены уникальными фресками на библейские сюжеты. На территории монастыря находился великолепный сад и фонтан.
В начале 16 века монастырь Святого Духа превратился из бедного приюта в процветающую организацию. На территории храма была сооружена собственная ферма, мельница, дополнительный заработок храму приносило производство по изготовлению кирпича и рыболовство. Во время Реформации в 16 веке монастырь Святого Духа потерял свою религиозную составляющую, оставшись обыкновенным приютом и больницей. Монастырская церковь была разрушена жителями города.
В 1953 году монастырю Святого Духа был возвращен духовный статус, здесь разместили дом престарелых. Сегодня монастырь открыт для свободного посещения.

Место захоронения в Линдхольм является одним из самых красивых памятников Дании от раннего железного века, в эпоху викингов. Линнхольм-Хойе (дат. Lindholm Hoje) одно из крупных захоронений викингов и бывшее поселение, расположенное к северу от датского города Ольборг, на небольшом расстоянии от него. На территории расположены несколько сотен каменных кругов. Это обозначение погребальных костров. С вершины холма открывается великолепный вид на фьорд.
Здесь в результате раскопок были обнаружены следы поселения. Это поселение располагалось на важном перекрёстке Лимфьорда-системы проливов, делившей территорию современной Ютландии. В эпоху викингов переправиться через неё можно было только в этом месте или же гораздо дальше вдоль фьорда на Аггерсунде – из-за болот, окружавших фьорд по обе стороны. Музей рядом с этим местом, был открыт в 1992 году. В 2008 году музей был расширен, в области Лимфьорда была открыта новая доисторическая выставка. Внутри музея можно увидеть выставку о жизни викингов в Линдхольм, а также древние предметы того времени.

ВИКИНГИ (норманны), морские разбойники, выходцы из Скандинавии, совершавшие в 9-11 вв. походы протяженностью до 8000 км, может быть, и на большие расстояния. Эти дерзкие и бесстрашные люди на востоке достигали границ Персии, а на западе - Нового Света. Слово "викинг" восходит к древненорвежскому "викингр". Относительно его происхождения существует ряд гипотез, наиболее убедительная из которых возводит его к "вик" - фиорд, бухта. Слово "викинг" (букв. "человек из фиорда") применялось для обозначения разбойников, которые действовали в прибрежных водах, прячась в укромных бухтах и заливах. В Скандинавии они были известны задолго до того, как приобрели дурную славу в Европе. Французы называли викингов норманнами или различными вариантами этого слова (норсманны, нортманны - букв. "люди с севера"); англичане всех скандинавов без разбора называли датчанами, а славяне, греки, хазары, арабы именовали шведских викингов русью или варягами. Куда бы ни отправлялись викинги - на Британские о-ва, во Францию, Испанию, Италию или Северную Африку, - они безжалостно грабили и захватывали чужие земли. В некоторых случаях они поселялись в завоеванных странах и становились их правителями. Датские викинги на какое-то время покорили Англию, поселялись в Шотландии и Ирландии. Совместными усилиями они завоевали часть Франции, известную под названием Нормандия. Норвежские викинги и их потомки создали колонии на островах Северной Атлантики - Исландии и Гренландии и основали поселение на побережье Ньюфаундленда в Северной Америке, впрочем, просуществовавшее недолго.

Что же касается современности, то она властно и решительно вносит в облик Ольборга свои коррективы. Его промышленность, долгие годы базировавшаяся на рыболовстве, судостроении и производстве цемента, постепенно теряет своё ведущее значение, уступая позиции научным центрам, которые создаются здесь благодаря знаменитому Ольборгскому университету, основанному в 1974 году. Телекоммуникации, программирование, компьютерные технологии – эти сферы требуют наличия высокообразованных специалистов, и социальный статус населения Ольборга, раньше преимущественно состоявший из рабочего класса, понемногу изменяется, всё больше пополняясь интеллигенцией. Меняется и внешний вид зданий, приобретая всё более модернизированный вид.
Однако печать истории неизгладима, и на домах Ольборга, домах, почти не имеющих столь привычных для нас антенн и кабелей, вытесненных новейшими беспроводными коммуникациями, всё ещё нередко можно встретить прикреплённые к окнам уличные зеркала. Это не каприз владельцев квартир – это приспособления, которым уже не одна сотня лет. Правила приличия, связанные с высоким общественным положением бывших хозяев домов, живших в них в средневековье, не позволяли им выглядывать в окна, а с помощью зеркал, напоминающих автомобильные, они могли без ущерба своему положению обозревать окрестности и, следовательно, быть в курсе происходящего на улице. Конечно же, в наши дни необходимости в этих нехитрых приспособлениях нет. Тем не менее, зеркала остаются на своих местах, словно память о тех, кто когда-то обитал в этих стенах.
У Ольборга есть ещё одна замечательная традиция, которая соблюдается с 1983 года. Ежегодно здесь проводится карнавал, посвящённый встрече весны. Это особенный карнавал – присоединиться к нему может любой желающий, даже если он не является участником какого-либо профессионального коллектива. Зрелище праздника очень красочное – по улицам города под музыку продвигается ликующее шествие, а по каналу, пересекающему Ольбергу, параллельно ему медленно проплывает вереница ярко разукрашенных парусных судов. В районе гавани шествие и суда встречаются, и начинается церемония выбора короля карнавала. Кандидаты в короли – знаменитости из области культуры Дании. Счастливчик, получивший этот титул, возглавляет процессию, которая отправляется дальше, к центру Ольборга. Заканчивается карнавал головокружительными танцами и ослепительным фейерверком.
Таков он, Ольборг, город, где превосходно уживаются рядом древность и современность, город, рядом с которым, в самом большом лесу Дании Ролде, раньше вольготно чувствовали себя разбойники, а сегодня совершенно свободно разгуливают туристы. Здесь своя, неповторимая атмосфера, сотканная из мудрости, покоя и стремления к совершенству. Может, кому-то он и покажется немного провинциальным, но ведь при тысячелетней истории это неизбежно – опыт веков способствует некоторой отстранённости от мира и задумчивой созерцательности. Так или иначе, но тот, кто хоть раз побывал в Ольборге, приобрёл для себя нечто неизмеримо ценное, глубоко духовное и неистребимое.

Ольборг — крупнейший город Северной Ютландии (Nordjylland), а потому транспортная инфраструктура в нем развита весьма хорошо, причем как внутри Ольборга, так и за его пределами. Если вы решили побывать на севере Дании, к вашим услугам несколько видов транспорта: самолеты, совершающие посадку в городском аэропорту (Aalborg Lufthavn); железнодорожные поезда InterCity, регулярно курсирующие между Ольборгом и многими датскими городами и останавливающиеся на Центральном вокзале (Aalborg Banegard); автобусы, следующие из Копенгагена (Kobenhavn) либо других датских и европейских городов (маршруты Eurolines охватывают в том числе Берлин, Прагу, Будапешт, Братиславу и другие столицы).
Внутригородское сообщение Ольборга представлено преимущественно автобусным транспортом. Рейсы, обслуживаемые компанией Nordjyllands Trafikselskab, перевозят пассажиров по городу и многочисленным направлениям Северной Ютландии. Поездки по этому региону возможны и на поездах: благодаря пригородному маршруту Aalborg N?rbane за время отдыха в Дании вы сможете побывать в провинциальных поселениях Скёрпинг (Skorping) и Линнхольм (Lindholm), а также насладиться живописными видами окрестностей Ольборга из окна комфортабельного вагона.
Так как город весьма удобно расположен на берегу Лим-фьорда (Limfjorden), здесь развито паромное сообщение c соседним островом Эгхольм (Egholm). Паромы также курсируют через фьорд недалеко от пролива Каттегат (Kattegat) — между городами Хальс (Hals) и Эгенсе (Egense). Любители активного отдыха зачастую предпочитают остальным видам транспорта платные или бесплатные велосипеды, которые можно получить на одном из пунктов аренды. Путешественникам, любящим передвижение на автомобилях, наверняка придется по душе такси, оказывающее качественные и своевременные услуги.